Monday, December 16, 2013

Kuning-Kuningen (Bagian 3)

Kuning-kuningen adalah aset Suku Karo dalam bentuk sastra atau dalam bahasa Indonesia dapat diartikan sebagai teka-teki.

1. Manuk nini nai la terkurung. Kai?
    Ayam kakek/nenek dula tak bisa dikurung. Apakah itu?
    Jawab : Laneng (lalat).


2. Amak nini nai la tergulung. Kai?
    Tikar kakek/nenek dulu tak bisa digulung. Apakah itu?
    Jawab : Pasar (jalan raya)

3. Pake erbruna. Kai?
    Dipakai semakin baru. Apakah itu?
    Jawab : Dalan (jalan)

4. Beras, beras kai la tertangger?
    Beras, beras apa yang tidak bisa dimasak?
    Jawab : Berastagi

5. Manuk, manuk kai la terpan?
    Ayam, ayam apa yang tidak bisa dimakan?
    Jawab : Manukmulia (nama kampung di Kecamatan Tigapanah)

6. Bide kalak si idah, bidenta lang. Kai?
    Pagar orang dapat kita lihat, tetapi pagar kita tidak. Apakah itu?
    Jawab : Ipen (gigi)

7. Elah man ndelis. Kai?
    Setelah selesai makan gantung diri. Apakah itu?
    Jawab : Ukat (sejenis sendok yang terbuat dari bambu.
    Ukat biasanya digantung setelah makan.

8. Elah man reh sigedang janggut. Kai?
    Setelah selesai makan datang si jenggot panjang. Apakah itu?
    Jawab : Sapu-sapu (sapu)

9. Kabang topina. Kai?
    Terbang topinya. Apakah itu?
    Jawab : Huruf "i"

10. Saren-sarenna tukana. Kai?
      Diseret-seretnya ususnya. Apakah itu?
      Jawab : Jarum ras benang (jarum dan benang)
Comments
0 Comments

No comments:

Post a Comment